Wednesday, August 29, 2012

Geschenk- und Aufbewahrungsschachteln / Gift and Storage Boxes

Gift & Storage Boxes 08     wesens-art.blogspot.com

Was man braucht:
Papier oder Scrapbooking-Papier
Schere
Klebestift
Bleistift
Lineal

What you need:
Paper or scrapbooking paper
Scissors
Gluestick
Pencil
Ruler

Linien wie im nächsten Foto abgebildet einzeichnen.
Die durchgezogenen Linien sind Schnittlinien, die gestrichelten Linien sind Faltlinien.

Draw lines on the paper as shown in the next photo.
The unbroken lines are cut lines, the broken lines are fold lines.
Gift & Storage Boxes 01     wesens-art.blogspot.com
Entlang der durchgezogenen Linien schneiden und einige Ecken runden, wie im nächsten Foto gezeigt.
Cut along the unbroken lines and round some of the edges as shown in the next photo.
Gift & Storage Boxes 02     wesens-art.blogspot.com
Jetzt entlang der gestrichelten Linien falten.
Now fold the paper along the broken lines.
Gift & Storage Boxes 03     wesens-art.blogspot.com
Kleber auf den seitlichen schmalen Streifen geben.
Apply some glue on the lateral narrow strip.
Gift & Storage Boxes 04     wesens-art.blogspot.com
Papier fest zusammendrücken.
Press the paper together.
Gift & Storage Boxes 05     wesens-art.blogspot.com

Nun an der Unterseite immer eine Kante über die nächste legen, wie im Foto gezeigt.
Dann zusammendrücken.
Now put always an edge over the next at the bottom.
Then press together and press down.
Gift & Storage Boxes 06     wesens-art.blogspot.com
Gift & Storage Boxes 07     wesens-art.blogspot.com
So wird jetzt auch die Oberseite gefaltet, nur nicht heruntergedrückt.
The top is folded as the same wise, but don't press it down.
Gift & Storage Boxes 08     wesens-art.blogspot.com
Ich habe mehrere Schachteln in unterschiedlichen Größen gemacht, in denen ich meine Strasssteine nach Farben sortiert aufbewahre.
I have made ​​several boxes of various sizes, where I keep my rhinestones sorted by color.
Gift & Storage Boxes 09     wesens-art.blogspot.com
Zu meinen anderen Geschenkschachteln: klick!
To my other gift boxes: click!

Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

Wednesday, August 22, 2012

Lavendel-Wichtel / Lavender Gnomes

LavenderGnomes 12     wesens-art.blogspot.com

Was man braucht:
1 Holzkugel durchbohrt mit großem Loch
Baumwollstoff
Filz in 2 Farben
Wolle
Nadel
Lavendel
Füllwatte

(Aus Filz eine große Blume schneiden, in der anderen Farbe den Filz für die Mütze vorbereiten.)

What you need:
1 wooden ball pierced with large hole
Cotton fabric
Felt in 2 colors
Wool
Needle
Lavender
Stuffing

(Cut a big flower from felt, prepare the felt  in the other color for the hat.)
LavenderGnomes 01     wesens-art.blogspot.com
Erst auf den Baumwollstoff die Lavendelblüten und dann die Füllwatte geben. Nicht zu viel Lavendel, sonst wird der Geruch zu stark.
First put the lavender and then the stuffing to the cotton fabric. Not too much lavender, otherwise it smells too strong.
LavenderGnomes 02     wesens-art.blogspot.com
LavenderGnomes 03     wesens-art.blogspot.com
Nun den Stoff gleichmäßig oben zusammen nehmen und mit Wolle umwickeln.
Take the fabric matched up evenly and wrap around with wool.
LavenderGnomes 04     wesens-art.blogspot.com
LavenderGnomes 05     wesens-art.blogspot.com
Erst die Filzblume und dann die Holzkugel über die Stoffenden ziehen.
Die Enden der Wolle durch die Nadel ziehen.
Pull the fabric flower and then the wooden ball on the ends of the fabric.
Pull the ends of the wool through the needle.
LavenderGnomes 06     wesens-art.blogspot.com
LavenderGnomes 07     wesens-art.blogspot.com
Dann den Hut aus Filz nähen und umdrehen.
Then sew the hat made of felt and turn inside out.
LavenderGnomes 08     wesens-art.blogspot.com
Den Hut am Rand stark dehnen und die Spitze zur Seite knicken.
Stretch the edge of the hat and bend the top of the hat to the side.
LavenderGnomes 09     wesens-art.blogspot.com
LavenderGnomes 10     wesens-art.blogspot.com

Jetzt die Wolle mit der Nadel durch den Hut ziehen.
Now pull the wool with the needle through the hat.
LavenderGnomes 11     wesens-art.blogspot.com
Noch das Gesicht auf die Holzkugel malen – fertig!!!
Paint the face on the wooden ball – ready!!!
LavenderGnomes 12     wesens-art.blogspot.com
Weil  nichts festgeklebt wird, kann man die Füllung immer wieder austauschen!
The filling can be exchanged because nothing is glued!

Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

Friday, August 17, 2012

Löffel-Flugzeug + Löffel-Vogel / Spoon Plane + Spoon Bird

Ärger beim Füttern deines kleinen Kindes? Dies könnte die Lösung sein!
Trouble with feeding your little kids? This could be the solution!
SpoonPlane+SpoonBird 07     wesens-art.blogspot.com
Was man braucht:
Farbige Folie (z.B. von alten Mappen / Schnellheftern)
Schere
wasserfester Stift
Löffel

What you need:
colored foil  (for example from old file folders)
scissors
waterproof pen
spoons
SpoonPlane+SpoonBird 01     wesens-art.blogspot.com
Dies sind die Vorlagen für mein Löffel-Flugzeug und meinen Löffel-Vogel:
Here are the templates for my spoon plane and my spoon bird:
SpoonPlane+SpoonBird 02    wesens-art.blogspot.com
Motive auf die Folie aufzeichnen und ausschneiden. Anschließend an der gestrichelten Linie falten.
Draw the designs on the foil and cut them out. Then fold it on the marked line.
SpoonPlane+SpoonBird 03     wesens-art.blogspot.com
Den Löffel zuerst von unten durch den mittleren Schlitz stecken.
First plug the spoon through the middle slot.
SpoonPlane+SpoonBird 04     wesens-art.blogspot.com
Nun die Tragfläche / Flügel umschlagen und durch dessen Schlitz und anschließend durch den hinteren Schlitz stecken.
Now flip the wing, push through its slot and then through the end slot.
SpoonPlane+SpoonBird 05     wesens-art.blogspot.com
Nun noch nach Belieben dekorieren!
You can decorate it as your desires!
SpoonPlane+SpoonBird 06     wesens-art.blogspot.com
Und weil sie aus Folie sind, kann man sie gut abwischen!
And you can clean them well because they are made ​​of foil!
SpoonPlane+SpoonBird 07     wesens-art.blogspot.com

Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

Sunday, August 12, 2012

DIY Sonnenuhr / DIY Sundial

Sundial 09     wesens-art.blogspot.com

Was man braucht:
Blumentopf ohne Loch
Pappteller
Sand
Holzstäbchen
Acrylfarbe
Stift
Schere
Klebefilm

What you need:
Flower pot
Paper plate
Sand
Wooden stick
Acryl colors
Pencil
Scissors
Scotch tape
Sundial 01     wesens-art.blogspot.com
Blumentopf mittig auf die Rückseite des Papptellers stellen und mit dem Stift herum zeichnen.
Set the flower pot in the middle of the back of the paper plate and draw around the flower pot.
Sundial 02     wesens-art.blogspot.com
Einen Kreis ausschneiden und bis zur Markierung einschneiden.
Cut out a circle from and cut up to the marking.
Sundial 03     wesens-art.blogspot.com
Nun den Pappteller umdrehen und von den Kindern nach Belieben bemalen lassen.
Nach dem Trocknen die Zahlen 1 bis 12 aufmalen.
Turn over to the paper plate and let the children paint it as desired.
Paint the numbers 1 to 12 on it, after drying.
Sundial 04     wesens-art.blogspot.com
Nun den Blumentopf umdrehen, den Pappteller darüber ziehen und mit Klebefilm befestigen.
Now turn the flower pot, pull the paper plate over it and fix it with scotch tape.
Sundial 05     wesens-art.blogspot.com
Sundial 06     wesens-art.blogspot.com
Jetzt wird Sand in den Topf gefüllt.
Fill sand into the flower pot.
Sundial 07     wesens-art.blogspot.com
Das Holzstäbchen wird in die Mitte gesteckt.
Put the wooden stick to the middle of the pot.
Sundial 08     wesens-art.blogspot.com
Fertig ist die Sonnenuhr!
Jetzt noch einen sonnigen Platz im Garten suchen und die „Uhrzeit einstellen”.
The sundial is ready!
Find a sunny place in the garden and “set time”.
Sundial 09     wesens-art.blogspot.com
Sundial 10     wesens-art.blogspot.com
 

Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

Monday, August 6, 2012

Lampe aus Leinwand / Lamp from Canvas

Lamp from Canvas 11     wesens-art.blogspot.com

Was man braucht:
Leinwand
stabile Folie
Papier
Lichterkette
Cuttermesser
Klebestift
Tacker

What you need:
Canvas
strong foil (0,4mm thick plastic sheet)
paper
fairy lights
cutter knife
gluestick
stapler
Lamp from Canvas 01     wesens-art.blogspot.com
Löcher für die Lampen der Lichterkette in die Leinwand stechen.
Pierce holes for the bulbs of the fairy lights into the canvas.
Lamp from Canvas 02     wesens-art.blogspot.com

Die Folie etwa 5 cm breiter schneiden, als die Breite der Leinwand.
Folie an 2 Seiten der Leinwand tackern.
(Tackernadeln mit Schleifenband abdecken.)
Cut the foil about 5 cm wider than the canvas.
Staple the foil to 2 sides of the canvas.
(Cover staples with ribbon.)
Lamp from Canvas 03     wesens-art.blogspot.com
Lamp from Canvas 04     wesens-art.blogspot.com
Lampen der Lichterkette von hinten in die Löcher stecken und befestigen.
Put the bulbs of the fairy lights from behind into the holes of the canvas and fix it.
Lamp from Canvas 05     wesens-art.blogspot.com
Gewünschtes Motiv aus Papier ausschneiden. (Papier ca. 2 cm größer als die Leinwand.)
Cut out the desired motive from paper. (Paper about 2 cm larger than the canvas.)
Lamp from Canvas 06     wesens-art.blogspot.com
Bei meinem Motiv habe ich die Fenster durch Nadelstiche angedeutet.
In my motive I made the windows through pinholes.
Lamp from Canvas 07     wesens-art.blogspot.com
Motiv auf ein weiteres Blatt Papier kleben.
Glue the motive onto another sheet of paper.
Lamp from Canvas 08     wesens-art.blogspot.com
Nun das Papier zwischen Folie und Leinwand schieben.
Put the paper between foil and canvas.
Lamp from Canvas 09     wesens-art.blogspot.com
So sieht die Lampe nun aus, wenn sie ausgeschaltet ist:
The lamp looks like this, when it is turned off:
Lamp from Canvas 10     wesens-art.blogspot.com
Uns so sieht sie eingeschaltet aus:
And so it looks, when it is turned on:
Lamp from Canvas 11     wesens-art.blogspot.com
Hier der direkte Unterschied:
A photo from the difference between off and on:
Lamp from Canvas 13     wesens-art.blogspot.com
Man kann die Motive auch austauschen:
The motives can also exchange:
Lamp from Canvas 12     wesens-art.blogspot.com
(Aus 3 Lagen Papier gemacht.)
(Made from 3 layers of paper.)

Oder man nimmt farbiges Papier, um das Design zu ändern... 
Or try to use coloured paper to change the design...

Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...